Abbiamo studiato anche i metodi di occultamento nei mobili.
Takoðer smo prouèili i skrivanje unutar nameštaja.
È debole e i metodi di Jack lo Squartatore richiedono mano Ferma... e molta Fore'a.
Slab je, a umorstva Jacka Trbosjeka zahtijevaju sigurne ruke... i znatnu tjelesnu snagu.
I cinesi hanno i metodi migliori del mondo per fare l'arrosto.
Znaš li, Kinezi imaju najbolji metod za peèenje na svetu.
Mozzando la sommità della spina dorsale o con un massiccio danno al cervello... Sono i metodi più efficaci.
Ošteæenja kième i moždanog tkiva... su najefektniji metodi.
I metodi usati erano esattamente gli stessi.
Metode kojima se služio bile su potpuno iste.
Beh, di sicuro ha usato tutti i metodi piu' comuni della medicina.
Pokrili ste sve uobièajene medicinske metode.
Riesco a capire i metodi di Angier dal fondo del teatro.
Ja vidim Andžirov metod iz poslednjeg reda.
"Tutti i metodi convenzionali per smontare le JZ33 attiveranno gli allarmi di Scilla".
"Svi standardni pokušaji za rastavljanje JZ-33 æe aktivirati Scyllin alarm."
Abbiamo usato tutti i metodi diagnostici, tomografia, risonanza magnetica, termografia, ma senza successo.
Koristili smo sve moguæe dijagnostike, MRI, skeneri.
Con i metodi che insegni ogni settimana ai genitori.
Na isti nacin kako pomažeš tim porodicama svake nedelje!
Io non conosco i metodi di Dio, signora, ma... so che suo padre e il signor Bull si tiravano su a vicenda.
Ne znam koji su putevi Gospodnji, gospoðo, ali... znam da su Vaš otac i gdin Bull jedan drugoga uveseljavali.
È facile per noi occidentali criticare i metodi di lavoro del Terzo mondo.
Ovde na Zapadu, lako se kritikuju prakse izrabljivanja Treæeg Sveta.
Il Sig. Cutler e' qui per insegnare e predicare i metodi di Quantico, le tattiche di recupero ostaggi dell'FBI.
G-din Katler je ovde da predaje i da nas uèi po sistemu Kvantiko, FBI spašavanje-talaca taktike.
Il mio obiettivo e' migliorare la tua salute e posso adattare i metodi.
Iako je cilj mog programa unapređenje tvog zdravlja, mogu da adaptiram metode.
Ho provato con tutti i metodi tradizionali ma non riesco a eliminarla.
Sve sam živo pokušao, ne ide pa ne ide.
Non ho mai approvato i metodi del dottor Salt.
Nikad se nisam slagala sa metodama doktora Salta.
Portando i vostri corpi al limite, dominerete i metodi della lotta.
Притискајте своја тела до лимита, и овладаћете методама борбе.
Stiamo lottando contro i metodi radicali di una nazione chiamata Islam.
Borimo se protiv radikalnih otpadnika u naciji, koji se nazivaju islam.
I falsi dei e i metodi dei deboli hanno rovinato il mio mondo.
Ти лажни богови, системи слабих, уништили су мој свет.
Abbiamo studiato la flora e la fauna, sia quelle recenti che quelle antiche, l'agricoltura ed i metodi attualmente in uso.
Analizirali smo živi svet prisutan od davnina, postojeći sistem obrade zemlje i način rada.
Ma - ed è un grosso ma - (Risate) salta fuori, osservando i metodi utilizzati per le sperimentazioni finanziate dall'industria, che di fatto sono migliori delle sperimentazioni indipendenti.
u odnosu na nezavisno sponzorisane studije. Ali - i to je jedno veliko ali - (Smeh) ispostavlja se, da kada pogledate metode koje se koriste u studijama koje finansira industrija, one su u stvari bolje u odnosu na nezavisno finansirane studije.
Quindi i metodi tradizionali per separare i materiali non si applicano alle plastiche.
Дакле, традиционалан начин одвајања материјала је једноставно неприменљив на пластику.
Quando si scopre qualcosa di nuovo, è logico che uno dei passi successivi consista nel trovare i metodi statistici e matematici per portare avanti l’analisi.
Kada se otrije nešto novo sledeći logičan korak bi bio pronalaženje matematičkih i statističkih metoda, koje će potpomoći analizu.
Ho usato questo strumento per la mia crescita personale e per le mie riflessioni sulle strategie di insegnamento, i metodi e la gestione della classe, e tutte quelle piccole sfaccettature della mia classe.
Ovo sam zaista koristila za moj lični razvitak i moje lično razmišljanje o strategiji predavanja i metodologiji i vođenju učionice i svim tim različitim aspektima učionice.
I metodi tradizionali per la valutazione degli habitat si basano sul contare visivamente il numero di specie e il numero di individui per ogni specie in un'area delineata.
Uobičajen način za procenu staništa bio je vizuelno prebrojavanje određene vrste i brojanje pojedinaca unutar vrste na datom području.
La persona che chiamiamo Fibonacci si chiamava in realtà Leonardo Pisano, e questi numeri compaiono nel suo libro "Liber Abaci", che ha insegnato al mondo occidentale i metodi dell'aritmetica che usiamo oggi.
Zaista, osoba koju nazivamo Fibonači se zapravo zvala Leonardo od Pize i ovi brojevi se pojavljuju u njegovoj knjizi "Liber Abaci", koja je Zapadni svet naučila aritmetičkim metodama koje danas koristimo.
La mia speranza e il mio desiderio è che gli strumenti e i metodi che sviluppiamo nel gruppo di ricerca possano essere usati per fornire protesi altamente funzionali a coloro che ne hanno bisogno.
Moja nada i želja je da alati i procesi koje razvijamo u našoj razvojnoj grupi mogu biti upotrebljeni kako bi visoko funkcionalne proteze došle do onih kojima su neophodne.
La Stasi aveva la propria università, non molto lontano da qui, dove i metodi venivano analizzati e insegnati agli agenti.
Štazi je imala sopstveni univerzitet, nedaleko odavde, gde su ispitivali metode i podučavali tome oficire.
La maggior parte delle regole sociali e i metodi di lavoro sono lasciati indeterminati nel software.
Већина друштвених правила и метода рада су потпуно отворени у софтверу.
3.1374449729919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takoðer smo prouèili i skrivanje unutar nameštaja. 